Fagmannen
kvalitetssikrer
teksten din!
En tekst som er velskrevet og uten rettskrivingsfeil, gir et seriøst og godt inntrykk. Hvis du trenger hjelp til å korrekturlese, språkvaske eller kanskje også utforme en tekst fra bunnen av, har du kommet rett.
Om meg
Språklig håndverker som setter sin ære i resultatet.
Som fagmann og språklig håndverker setter jeg min ære i å levere deg et produkt du er fullt ut tilfreds med og som du vil være stolt av. Rettskrivningsreglene kjenner jeg til bunns, og jeg er ubeskjeden nok til å hevde at jeg har en svært god formuleringsevne, med sikker sans for det gode språket.
Jeg tilbyr altså språkhjelp på ulike nivåer:
- 1
Hvis du er fornøyd med den språklige utformingen av teksten, men vil være helt sikker på at den ikke inneholder rettskrivnings- og tegnsettingsfeil, kan du be meg foreta en korrekturlesing.
- 2
Kanskje ønsker du en mer omfattende språkvask av teksten? I så fall vil jeg — i tillegg til å kvalitetssikre rettskrivingen og tegnsettingen — se nærmere på ordvalg, setningsbinding og avsnittsinndeling. Resultatet blir en feilfri tekst med oversiktlig struktur og god språklig flyt.
- 3
Dersom du ønsker det, kan jeg også hjelpe deg med å utforme teksten helt fra bunnen av. Du gir meg hovedbudskap og innholdsmomenter, jeg formulerer ulike tekstforslag i samråd med deg.
Hvem trenger mine tjenester? De aller fleste! Enten det er snakk om en bedrift, en butikk, en organisasjon, et offentlig organ eller til og med en privatperson, er det viktig at teksten formidler budskapet godt og ikke skjemmes av skrivefeil. Lar du meg som språkkonsulent gå gjennom teksten din, kan du føle deg trygg på at du fremstår som profesjonell og seriøs.
Send meg teksten som du vil ha språkvasket eller korrekturlest, så gir jeg deg et pristilbud du kan leve med. Ordsenteret er et enkeltmannsforetak og drives fra hjemmekontor. Det betyr lave kostnader, noe som kommer deg til gode gjennom konkurransedyktige priser.
Hvem er jeg?
Min språklige kompetanse er din trygghet.
Ordsenteret er identisk med Audun Flaaten.
- Mangeårig lektor i videregående skole, med fagene norsk, engelsk og religion (1986 – 2023)
- Fast eksamenssensor i norsk skriftlig (1993 – 2023)
- Frilansjournalist og spaltist i Telemarksavisa, Varden og Porsgrunds Dagblad (1984 – 1999)
- Oversetter av elleve bøker fra engelsk til norsk
- Skjønnlitterær forfatter med to utgivelser: Skyggen av Isabelle (2004) og Domino Indigo (2011)
Tjenester
Fire tjenester — én språklig fagmann.
Korrektur
Retting av rettskriving, tegnsetting og grammatikk. Teksten blir formelt korrekt.
Les merSpråkvask
God flyt, bedre setningsstruktur og presist ordvalg. Lettere å lese, enklere å forstå.
Les merTekstutvikling
Fra forslag, ideer og halvferdige utkast til velformulerte sluttprodukter.
Les merOversettelse
Engelsk til norsk og motsatt — men ikke offentlige dokumenter.
Les merPriser
Konkurransedyktige priser, ærlig og enkelt.
Minstepris for alle oppdrag: kr 650, –
Det tilkommer for tiden ikke merverdiavgift på de oppgitte prisene.